All Kalma and Tarjuma and Imane Mujmal and Mufassal Tarjuma in Urdu

 

۷۸۶/۹۲

QuwwateIslam  قوّتِ اسلام

برہئے کلمے۔ 

اول کلمہ طیبہ   

 لَآ اِلٰهَ اِلَّااللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُولُ اللہِ

 

ترجمہ: پہلا کلمہ پاکیکہ

 

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے نیک بندے اور آخری رسول ہیں۔

 

دوئیم کلمہ شہادت

اَشْهَدُ اَنْ لَّآ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَہٗ لَاشَرِيْكَ لَہٗ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهٗ وَرَسُولُہٗ

 

ترجمہ: دوسرا کلمہ شہادت کا ہے۔

میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ وہ اکیلا ہے کسی کے ساتھ نہیں۔ اور میں گواہی دیتا ہوں کہ (حضرت) محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے نیک بندے اور آخری رسول ہیں۔

 سویام کلمہ تمجید

سُبْحَان اللهِ وَالْحَمْدُلِلّهِ وَلا إِلهَ إِلّااللّهُ وَاللّهُ أكْبَرُ وَلا حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلَّا بِاللّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْم

 

ترجمہ: تیسرا کلمہ بزگنکا

اللہ کی ذات پاک ہے اور سب تریفین اللہ ہائیک لیا ہے اور اللہ تال کے شیو کوئی مقبول نہیں۔ اور اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں اور اللہ سب سے بڑا ہے اور قدرت کے سوا کسی میں طاقت نہیں مگر اللہ سب سے بڑا ہے۔ 

 

چرم کلمہ توحید 

لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْكَ لَهٗ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْىٖ وَ يُمِيْتُ  بِيَدِهِ الْخَيْرُؕ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شیْ قَدِیْرٌؕ 

ترجمہ: چوتھا کلمہ اللہ ایک ہے۔

اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں، وہ ایک ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، سب کچھ اسی کا ہے۔ اور تمام تعریفیں اسی اللہ کے لیے ہیں۔ وہ زندہ ہے اور وہ مارتا ہے۔ اور وہ زندہ ہے، وہ کبھی نہیں مرے گا۔ وہ بہت گرم اور بوڑھا ہے۔ ہر قسم کی بھلائی اللہ کے ہاتھ میں ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ 

 

پنجم کلمہ رد کفر

اَ للّٰهُمَّ اِنِّیْٓ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ اَنْ اُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَّاَنَآ اَعْلَمُ بِهٖ وَ اَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَآ اَعْلَمُ بِهٖ تُبْتُ عَنْهُ وَ تَبَرَّأْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَ الشِّرْكِ وَ الْكِذْبِ   وَ الْغِيْبَةِ وَ لْبِدْعَةِ   وَ الْبُهْتَانِ وَ الْمَعَاصِىْ كُلِِّهَا  اَسْلَمْتُ وَ اَقُوْلُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللهِؕ

ترجمہ: کفر کو ختم کرنے کا پانچواں کلمہ

اے اللہ میں تیری پناہ مانگتا ہوں اس بات سے کہ میں جان بوجھ کر اور جان بوجھ کر تجھ سے اس (شرک) کے بارے میں کچھ برکت مانگتا ہوں جس کا مجھے علم نہیں اور میں نے اس سے توبہ کی اور کفر و شرک سے بے بس ہو کر اسلام لایا۔ جھوٹ اور غیبت سے اور کفر سے اور منافقت سے اور بوہتن سے اور تمام گناہوں سے اور میرا ایمان ہے کہ اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں اور حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے رسول ہیں۔

ایمان مجمل

اٰمَنْتُ بِاللّٰهِ كَمَا هُوَ بِاَسْمَآئِهٖ وَصِفَاتِهِ وَقَبِلْتُ جَمِيْعَ اَحْكَامِهٖ اِقْرَارُمْ بِالِّسَانِ وَتَصْدِيْقُمْ بِالْقَلْبِ

ترجمہ

میں اللہ پر ایمان لایا ہوں جیسا کہ وہ اپنے ناموں اور نشانیوں کے ساتھ ہے اور میں نے اس کے تمام احکام کو اپنی زبان اور دل سے مان لیا ہے۔ 

ایمان مفصل

اٰمَنْتُ بِاللّٰه وَملَٓئِكَتِهٖ وَكُتُبِهٖ وَرُسُلِهٖ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَالْقَدْرِ خَيْرِهٖ وَشَرِّهٖ مِنَ اللّٰهِ تَعَالٰى وَالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ

ترجمہ

میں اللہ اور اس کے فرشتوں اور اس کی کتابوں اور اس کے رسولوں پر اور قیامت کے دن پر ایمان لایا ہوں اور نیکی اور بد نصیبی اللہ کی طرف سے ہے اور مرنے کے بعد اٹھائے جانے والے ہیں۔

॥ پبلشرز ॥

Quwwate Islam  قوّتِ اسلام

خلیفہ حضر شیخ الإسلام

سیدمخدومعلی ایس قادری

{تام مرحمون مسلمہ کے اسلا صوابہ کے لیے}

(ناپاڈ واٹا) Ta. جی آنند پن۔ •۳۸۸۳۵॰

@QuwwateIslam

You Tube    Facebook    Instagram     Telegram     WhatsApp